.. this is continued from the previous picture.

look at the vey left of the picture - locate the Shell-sign again.
Then look to the right side of the picture - in the little window there and see (lo and behold) another Shell-sign.

Now, the two signs are seen at the side og two roads leaving the roundabout seen in the middle of the picture. Their angle is 90 degrees to each other, which means that either the Shellstation there is really big, or there are two stations over there.. pretty disturbing for the size of the town where we stopped for breakfast on the way home ..